Новые технологии для сохранения традиций и языка

Лабораторией искусственного интеллекта при поддержке Научно-образовательного центра мирового уровня «СЕВЕР: территория устойчивого развития» реализует проект «Виртуальный агент «Эдьиий»». «Эдьиий» — это первый в мире виртуальный агент, основанный на большой языковой модели (LLM) и предназначенный для общения и взаимодействия исключительно на якутском языке. Проект направлен на сохранение, развитие и цифровизацию якутского языка и культуры.

Проект ориентирован на семьи Республики Саха (Якутия) с детьми школьного возраста. В регионе насчитывается 153 тыс. школьников, из них 44 тыс. обучаются на якутском языке, а 50,8 тыс. изучают его как предмет. Таким образом, 62% школьников и их семей являются целевой аудиторией проекта.

Согласно атласу ЮНЕСКО, якутский язык, классифицируется как уязвимый. Недостаток цифрового контента на языке и снижение его использования среди молодежи, особенно в семьях, где общение на родном языке ограничено, угрожают языковой и культурной идентичности.

Таким образом, проект «Эдьиий» ставит целью создать общедоступный цифровой инструмент для общения на якутском языке, предоставляющий доступ к знаниям и культурному наследию.

На текущий момент разработана лендинг-страница проекта (https://edii.pro/), в рамках который планируется сбор пожертвований для реализации проекта. На поддержку проекта поданы заявки для участия в престижных федеральных конкурсах: Фонд президентских грантов и фонд культурных инициатив, которые проходят техническую и экспертную оценку.

Виртуальный агент «Эдьиий», основанный на большой языковой модели, будет общаться на якутском языке, предоставляя доступ к базе из 400 произведений (200 литературных и 200 фольклорных), учебникам и культурным материалам. Он станет отличным помощником в обучении и воспитании, интегрируясь в умные устройства. Проект предполагает создание виртуального агента на основе больших языковых моделей, который сможет поддерживать разговор на якутском языке, помогая детям и их родителям в изучении языка, литературы и традиций. В рамках проекта планируется разработка электронной базы литературных произведений, учебных материалов и фольклора на якутском языке, а также создан виртуальный агент, интегрированный в умные устройства, такие как Сбер и Яндекс.

Проект поддерживается серьёзными научными институтами, такие как Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова, Арктического научно-исследовательского центра Республики Саха (Якутия), Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук.

Проект уже является победителем престижной Молодежной проектировочной сессии «Технологии устойчивого развития Северо-Востока России» III Федерального Форума «Цифровой Алмаз», что подчеркивает значимость и востребованность разработки.

Подробно с проектом можно ознакомится на сайте https://edii.pro/

Источник: Научно-образовательный центр мирового уровня «СЕВЕР: территория устойчивого развития», для «Маяк Арктики»